It seems that Modeler converts characters as explained in the attached file.
Therefore, Japanese has a problem with the Unicode converter.
Some Japanese characters are garbled when converting from Shift-JIS to Unicode and when converting from Unicode to Shift-JIS. It depends on what converters your product uses.
1) : ㈱ (double-byte characters) problem
Vendor character issues.
The code points stored in the database differ depending on whether the application is via Unicode conversion.
It may have different search results depending on the application used
2) : Double-byte dash (double-byte character) problem (double-byte)
MS Unicode and IBM Unicode issues.
Search full width dash with Java program
MS conversion does not support conversion from U+2014 to 0x815C.
It is garbled the character.
3) : ¥, ~ (tilde) (half-width character) problem
It has a problem with the difference of base of transformation (syntaxics, glyphs).
|Who would benefit from this IDEA?||The customer and IBM Service Staff.|
How should it work?
If the Unicode converter used by Modeler is released, we can handle these garbled characters.
|Priority Justification||Japanese is a double byte character.Modeler often encounters garbled Japanese characters.I would like to know the conversion process of Modeler so that appropriate measures can be taken in such cases.|
|IBM's success depends on gathering feedback from customers like yourself. Aha Ideas Portal is the third party tool through which IBM Offering Managers gather feedback from customers such as yourself.|
|IBM is a global organization with business processes, management structures, technical systems and service provider networks that cross borders. As such, the information collected through Aha Ideas Portal (Customer Name, Customer Email Address) will be stored by them in the United States, and handled only as per IBM's instructions and policies. Your data (Name and Email Address) will NOT be shared with other IBM customers.|
|In order to safeguard your information in Aha, do not leave your workstation unattended while using this application, log off after using it, and print only if necessary. If you need to make a hardcopy, remember to pick up the print-out immediately, keep it under lock, and destroy it immediately when no longer needed.|
|NOTICE TO EU RESIDENTS: per EU Data Protection Policy, if you wish to remove your personal information from the IBM ideas portal, please login to the ideas portal using your previously registered information then change your email to "firstname.lastname@example.org" and first name to "anonymous" and last name to "anonymous". This will ensure that IBM will not send any emails to you about all idea submissions|